Bedwyr & Cadwallon Cymro Lucky Veles

Vítejte na stránce věnované plemeni Welsh Corgi Cardigan. Najdete zde obecné informace o plemeni a především informace o našich skvělých psech Blackovi (Bedwyr Lucky Veles) a Valdovi (Cadwallon Cymro Lucky Veles)

Welcome to the website dedicated to the breed Cardigan Welsh Corgi. Here you will find general information about the breed and especially about our great dogs Black (Bedwyr Lucky Veles) and Valda (Cadwallon Cymro Lucky Veles).

Aktuální ročenka Welsh Corgi Association Handbook, kde Black reprezentuje Český WCC klub.

Aktuální ročenka Welsh Corgi Association Handbook, kde Black reprezentuje Český WCC klub.
Aktuální ročenka Welsh Corgi Association Handbook, kde Black reprezentuje Český WCC klub.

27. 12. 2010

Nový člen rodiny / New family member Cadwallon Cymro Lucky Veles


Až Teď po týdnu zbylo trochu času na novou zprávu. Naše rodina se rozrostla o nového člena. Opět je z chovatelské stanice Lucky Veles, je to žíhaný pejsek a jmenuje se Cadwallon Cymro, my mu budeme říkat Valda. Jeho doprava do nového domova nebyla vůbec jednoduchá, ten den se nám zkrátka lepila smůla na paty, stávkovala totiž všechna potřebná vozidla a byli jsme nakonec opravdu šťastní, že jsme sice pozdě, ale přece dojeli v pořádku domů. Musíme poděkovat Ivě, že nám poskytla tak dlouhý a nekonečný azyl, přestože Vánoce byly za dveřmi a jistě měla mnoho jiné práce.
Valda se hned zabydlel a zatím s ním není moc práce. Je hodně samostatný a vůbec se nebojí nových věcí a míst. Občas ještě sice běhá a hledá sestřičky, ale díky staršímu bráškovi Blackovi to zvládá velmi dobře. Oba kluci si už na sebe zvykli a občas opravdu vydatně řádí, někdy mám strach, že Valda Blacka snad roztrhá na kusy... :o) Jinak si hned zabydlel Blackův pelech, využívá ho na hraní i spánek a poprvé v životě v něm spal i náš Blečík, jen jsme nevěřícně koukali. Taky se velmi rychle naučil, kde je kuchyně a kde jsou dobroty a vůbec okoukává hodně věcí od Blečíka. Je s ním velká legrace a je to zatím ještě plyšový mazel, i když někdy je spíš piraňa. Už aby bylo jaro a mohli jsme si užívat na zahradě.

Nějaké fotky TADY.

We´ve got an amazing news and that we have new family member, brindle welsh corgi cardigan. His name is Cadwallon Cymro, but we call him "Valda". He´s our second cardigan from kennel Lucky Veles. Our Bedwyr "Black" is really happy about it, and we hope we´ll have a nice time with them! Once cardigan, cardigan forever :-) At the end, we would like to thank Iva from Lucky Veles, Iva, thank you very much for everything !

Some photos HERE.

4. 12. 2010

Zimní procházka / Winter day

Dneska jsme využili volného dne na malou procházku. Blečík by sice nejspíš uvítal podstatně delší, ale kdo má vydržet takový mráz? Každopádně Blackovi se sníh moc líbí a užívá si každé chvilky venku...



Today we spent a winter walk in the countryside. Black really liked it.

Pár fotek / Some photos ZDE/HERE.

21. 11. 2010

Seznámení s ovečkami / Meeting with sheeps


V sobotu jsme využili jednoho z posledních slunečných podzimních dnů a vzali jsme Blečíka poprvé k ovečkám. Byli jsme zvědaví, jak a jestli vůbec bude nějak reagovat a jestli se případně ukáží ty správné ovčácké geny. Do začátku nám pomohla kamarádka Zuzka Černá (které tímto moc děkujeme), která nám také podala základní informace, cenné rady a samozřejmě nemohla chybět praktická ukázka. Black se nejdříve tvářil jako že vůbec nechápe o co jde, ale postupně začal projevovat čím dál větší zájem a na konci už bylo vidět, že ho ovečky opravdu zaujaly, obzvláště když jeho odvahu otestoval vzpurný beran, a nejspíše se v něm ty správné geny probudily. Samozřejmě se tím pádem projevila ne zrovna perfektní poslušnost a všem nám Blečík předvedl, jak vypadá v praxi "dáváš povel??, já vůbec nic neslyším". Na tom musíme ještě hodně zapracovat a určitě se pokusíme zájem o pasení nějak rozvinout dále. Bylo vidět, že ho to chytlo a bavilo. Při vzdálení od ohrady neustále ovečky pozoroval a stále se pokoušel uniknout naší kontrole a vrátit se zpátky. Co se týká oveček, Blečík nás překvapil, co se týká reakcí na povely, Blečík nezklamal... :-) Také jsme se rádi setkali s Jitkou Cetlovou z ch. st. Shining Sirius i její celou smečkou. Navíc jsme od ní dostali úžasnou zprávu...:-D

Pár fotek zde. Za jejich úpravu děkujeme Ivě.

Při té příležitosti jsme odpoledne navštívili i Ivu a její štěňátka. Štěnda už otevřela očička a teprve začne opravdová legrace. Jsou úžasně živá, pomalu začínají objevovat svět a také začínají hlasitě projevovat své potřeby. Jsou opravdu velmi roztomilá a určitě budou těšit své budoucí pánečky. Také jsou už v tak útlém věku téměř všechna zadaná, na nové pány čeká už jen poslední trikolorní fenečka Cariad Lucky Veles.

Nějaké fotky tady.


On Saturday 20. 11. we tried to take our Black to sheeps firstime. We wanted to know his reaction and find if he has some shepherd genes. We asked our friend Zuzka Černá for help, to show us the herding and tell us some information about it. At the beginning it looked like, Black wasn´t interested in it, but at the end he liked it very much. We have to train the obedience a little and it´ll be much better. It made him really fun and we will continue in herding, of course. We met here Jitka Cetlová from the Shining Sirius kennel and her dogs too. It was a very pleasant meeting with Zuza and Jitka and a very interesting new experience for us. (Zuzka, thanks for help very much !)


Photos here.

We had opportunity to visit our friend Iva from Lucky Veles kennel too and see the beautiful puppies again. They´re really wonderful, all have opened eyes and are little bit digger and more curious. They´re already reserved, available is only the last tricolour female „Cariad Lucky Veles“.

Some photos here.

6. 11. 2010

Návštěva Lucky Veles / Visit in Lucky Veles kennel

Dnes jsme po dlouhé době navštívili Blečíkův rodný dům. Strávili jsme příjemný den s kamarádkou Ivou, její rodinou a pejsky. Zatímco my jsme obdivovali před několika dny narozená nádherná štěňátka, Blečíka nejvíc zajímala jejich kočka Tsuki "Corlan Gi". Dozvěděli jsme se spoustu nových informací a stihli jsme i krátkou procházku s Blečíkovou mamkou Oťinkou.
Štěňátka jsou opravdu krásná a už jsou téměř všechna rezervovaná. Nám se nejvíce líbil jediný pejsek z vrhu Cadwallon Cymro, ale i fenečky jsou krásné a všem do budoucna přejeme láskyplné rodiny a mnoho výstavních úspěchů.


After a long time we visited Black´s birthplace. We spent a very pleasant day with our friend Iva and her family with dogs. While we admired for a few days born puppies, our Black was interested in cat Tsuki. We learned some new information and even managed a short walk with Black´s mother Oťka too. The puppies are really very beautiful and our favorite is male Cadwallon Cymro, but females are naturally very nice too. The most puppies are reserved. At the end we wish to all the puppies the best in the future.




Ostatní fotky / Some photos ZDE/HERE.

10. 10. 2010

MVP Č. Budějovice / IDS Č. Budějovice 9.10.2010


V sobotu 9.10. proběhla Mezinárodní výstava psů v Českých Budějovicích. Byla to letošní poslední výstava u nás, proto jsme si jí samozřejmě nemohli nechat ujít. Navíc se opravdu vydařilo počasí a byl krásný sluneční podzimní den.
Vystavování se opět ujala zkušená výstavní matadorka Iva Kleinová (mockrát děkujeme). Její zkušenosti a jistě také i speciální nové pamlsky :-) zafungovaly na výbornou a Blečík se slušně předvedl a vybojoval opravdu maximum. Od slovinské rozhodčí B. Kremser získal posudek V1 a tituly CAC, CACIB a BOB. Ještě teď jsme z takového výsledku překvapeni a samozřejmě nás to velmi těší, takové ukončení výstavní sezony jsme opravdu nečekali a dodalo nám to chuť do dalšího výstavního klání v příštím roce, které bude snad stejně tak úspěšné, jako to letošní.



Fotky z výstavy TADY.




On Saturday 9. 10. we visited the international dog show in České Budějovice. It was the last show of this year, so we couldn´t miss it. It was a really nice and sunny day, the weather was very pleasant and the show result of our Black naturally too. He was very succesfull and got the best result: Ex. 1, CAC, CACIB and BOB from the slovenian judge B. Kremser. We were surprised at first, but we were happy about it. We´re looking forward to new show season from now. At the end many thanks belongs to Iva Kleinová,an amazing person, who help us to show our Bedwyr. Thank you very very much, Iva :-)

Photos from show
HERE.

10. 8. 2010

KV Slavkov u Brna 7.8.2010 / CZ Welsh Corgi and Kelpie club show

V sobotu 7.8.2010 proběhla ve Slavkově klubová výstava českého Welsh Corgi a Kelpie klubu.
V předvečer výstavy se konalo přátelské posezení všech milovníků těchto úžasných pejsků. Vyrazili jsme brzy po obědě za uplakaného počasí a dělali si starosti, jak to bude za takového počasí v sobotu vypadat. Naštěstí se během cesty vyčasilo a do Slavkova jsme dorazili za příjemného slunečného počasí. V klidu jsme se ubytovali a procházkou se došli podívat na naše zítřejší bitevní pole, které se nacházelo v rozlehlé zahradě krásného slavkovského zámku. Tam už vrcholily přípravy a panoval tam čilý ruch.
Kolem šesté odpolední jsme vyrazili do místní myslivecké klubovny na zmíněné posezení.Tam už pobíhala početná smečka psíků a náš Blečík samozřejmě nemohl zůstat pozadu.

Výstavní ráno nás přivítalo deštěm, který nám moc na náladě nepřidal. Naštěstí to netrvalo dlouho a i když bylo po celý zbytek dne zataženo s výrazně nižší teplotou, déšť se už neobjevil.
Blečík byl nečekaně klidný a byla na něm znát únava z včerejšího dovádění, to nám dávalo naději, že by se mohl bez větších problémů předvést a ukořistit nějaký dobrý posudek, případně i titul. O předvedení jsme požádali chovatelku paní Ivu Kleinovou, má mnoho zkušeností a Blečík s ní většinou bez problémů spolupracuje. To se také později v kruhu potvrdilo a Black dostal od anglické paní rozhodčí výborný posudek, hodnocení V1 a titul CAC. Musím říct, že takový úspěch jsme opravdu nečekali, jsme mile překvapeni a opravdu si tohoto výsledku velmi vážíme.
Na výstavě se sešla početná skupina kvalitních psů a konkurence byla veliká. Soutěžilo se ve dvou kruzích současně a návštěvníci či kolemjdoucí měli opravdu na co koukat. Celkově byla atmosféra výborná a celá výstava byla velmi dobře zorganizována. Celkem se na výstavu přihlásilo více jak 140 psů, z toho cca 40 cardiganů. Každý vystavovatel si odnesl nějakou, byť i malou cenu. Nám se na výstavě opravdu líbilo a už teď se těšíme na příští klubovku.

Na závěr bychom chtěli poděkovat Ivě Kleinové (IVO, VELMI DĚKUJEME !!!) za předvedení Blečíka, měla toho opravdu na vystavování hodně. Poděkování samozřejmě patří i všem ostatním, kteří se podíleli na výborné organizaci celé výstavy a sponzorům za krásné ceny.


Fotogalerie ZDE.
Kompletní výsledky výstavy ZDE.



Originální přepis posudku anglické rozhodční paní Fredy Taylor, který nás opravdu potěšil:

VERY VERY TYPICAL CARDIGAN, VERY GOOD MOVER, NICE SHORT HOCKS, GOOD FRONT, VERY NICE EXHIBIT.


On Saturday 7.8. 2010 we took part of Welsh corgi and Kelpie Club show in Slavkov. The evening before we met our friends with their dogs and other people on the pleasant meeting of welsh corgi and kelpie members. In the afternoon the weather was very nice there, so we put up and went to see the beautiful town and the Slavkov castle of course, the place of Club show. Everywhere the people were prepairing the rings and so on. Then we went to meet our friends, we were sitting there together, eating some good things and talking about the tomorrow´s club show and our dogs were running around and were really happy, and tired, of course.
The next day about six o´clock in the mornig it rained a lot, so we were little bit afraid of it, but finally, it was o.k. The weather was very cloudy all the day, but it didn´t rain.
Our cardigan Black felt very good and was very handsome by exhibiting, so we wished to be succesful and get some nice result. We asked our friend and very good and known breeder Iva Kleinová to exhibit him, because of more experiences and good relation of Black with her. He was very succesful and he got from the british judge the result: Excellent and title CAC. We were lucky about it, because we didn´t believe it, and now we are really very proud of Black and thanks belongs to Iva, thank you very much !
It was really exciting athmosphere there, there was a lot of quality dogs and the competition was very high. There were about 140 registrated dogs, about 40 cardigans. The exhibition was great, we liked it very much and we look forward to the next club show.

Photogallery HERE.
The complete results HERE.

There is the transcription of british judge Mrs. Freda Taylor, which made us happy:

VERY VERY TYPICAL CARDIGAN, VERY GOOD MOVER, NICE SHORT HOCKS, GOOD FRONT, VERY NICE EXHIBIT.


chovatelská skupina Lucky Veles / breeding group Lucky Veles

MVP Brno a NVP Mladá Boleslav / Inter. show Brno and Nat. show Ml. Boleslav

Dne 19.6. jsme se zúčastnili mezinárodní výstavy v Brně. Tentokrát se Blečík moc nelíbil polské paní rozhodčí a po výborném předvedení a dlouhé poradě paní rozhodčí získal Blečík pouze hodnocení "D". Jinak to byl ale celkem vydařený den a alespoň jsme zase po delší době viděli několik přátel.
Pár fotek ZDE.

International show Brno 19.6.2010 - result: Good
Some photos HERE.




V sobotu 17.7. jsme navštívili tentokrát národní výstavu psů v Mladé Boleslavi. Tentokrát měl Black zrovna svůj den a odmítal se předvádět. Měl zrovna představu o tom, že je to nejvhodnější místo i čas pro svoje lumpačení. Pan rozhodčí samozřejmě nesdílel stejný názor, přesto Blacka odměnil dobrým posudkem a hodnocením "V".
Několik fotek TADY.

National show Mladá Boleslav 17.7.2010 - result: Excellent 1
Some photos HERE.

7. 6. 2010

NVP Klatovy 5.6.2010 / National show Klatovy


V sobotu jsme se zúčastnili národní výstavy psů v Klatovech. Konečně bylo nádherné slunné počasí, tak jsme byli rádi, že náš výstavní kruh je venku. Realita byla ale docela jiná. V kruhu byla dosti vysoká tráva a země byla po vydatných deštích hodně podmáčená, takže to bylo nepříjemné jak pejskům, tak nám. K tomu všemu pan rozhodčí nebudil v Blečíkovi velkou důvěru, a tudíž nechtěl příliš spolupracovat. Přesto byl úspěšný a podařilo se mu vybojovat hodnocení V1 a čtvrtý CAC. Pokud se bude dařit i nadále, pro získání titulu "Šampion ČR" stačí Blečíkovi získat v příští sezoně pátý CAC. Doufáme, že se bude dařit i na MVP v Brně za dva týdny.
Galerie ZDE.
Today we visited the National dog show in Klatovy. It was a beautiful sunny weather, so we were happy about it and our exhibition ring was out, so we thought, it´s very pleasant, but everywhere there was long grass and the land was very wet after long rains, so it wasn´t very good for dogs and us too. The next was, that Black didn´t like the judge at most, he was afraid of him, but he was very succesful and got the result: V1, and his fourth CAC. Black needs yet the fifth CAC in the next season and can become the Czech Champion. We hope so.
Photogallery HERE.


3. 5. 2010

MVP Praha 1.5.2010 / International dog show Prague


V sobotu 1.5.2010 jsme navštívili výstavu v Praze. Bohužel tentokrát jsme nebyli moc úspěšní a získali jsme pouze hodnocení VD, jako téměř všichni zúčastnění. Musím říct, že ze všech výstavních areálů se nám pražské výstaviště PVA v Letňanech líbilo nejméně. Téměř žádné zatravněné plochy, velmi málo prostoru mezi halami a haly samotné nemají okna. Vše probíhá jen za intezivního umělého osvětlení, které není moc příjemné pro oči a podepsalo se i na fotkách. K celkovému špatnému dojmu přispělo i zvláštní posuzování německé rozhodčí, které bylo, dle mého názoru, ne zcela profesionální. Velmi málo komunikovala s vystavovateli, ti potom v podstatě jen tak stáli a nikdo pořádně nevěděl, co má dělat. Pejsky krátce prohlédla v pohybu, zato velmi zdlouhavě prohlížela chrup a většinou na základě tohoto jediného kritéria provedla celkové hodnocení a k tomu všemu zdatné sekundování hospitanta, který měl, překvapivě, zřejmě hodně velký vliv na hodnocení. I když má v tomto směru rozhodčí v podstatě volné ruce, není takový přístup určitě správný a každý rozhodčí by měl celkově posoudit veškerá kritéria daného jedince a na základě všech kladů a záporů by měl udělit výsledné hodnocení. Zde to bohužel působilo všechno trochu jinak, navíc se mi vítězný pes rozhodně nezdál být tím nejlepším... je zajímavé sledovat, jak si někteří vystavovatelé dokáží vynutit pozornost...

Pár fotek ZDE. (Omluvte prosím výslednou kvalitu, umělé osvětlení a špatné nastavení techniky udělalo své :-( )

On Saturday 1. 5. 2010 we visited next show, this time it was International Dog Show in Prague.
Unfortunately we weren´t succesfull this time and Black got a result: Very good by the german judge, who weren´t too much communicative and her review was really very curious and in my opinion not fair. Everybody here was very negative surprised. On the other side we didn´t like the atmosphere of the hall too, no windows, only sharp lights and that caused not so good photos too.

Some photos HERE. (Excuse the quality of the photos, please)

24. 4. 2010

Mezinárodní výstava psů České Budějovice / International show České Budějovice


Dneska jsme se zúčastnili Mezinárodní výstavy psů v Českých Budějovicích. Počasí bylo opravdu krásné, takže jsme byli docela rádi, že náš výstavní kruh byl tentokrát venku. Pro nás to byla nová zkušenost a Blečík se předvedl opravdu dobře. Byl o malinko úspěšnější než na poslední výstavě a v kruhu vybojoval tituly: V1, CAC, CACIB.
Den jsme strávili v příjemné přátelské společnosti a navíc poznali i další nové lidi a jejich čtyřnohé kamarády. Blečík potkal některé své sourozence a mohl se aspoň trochu vyřádit....
Byl to nádherný jarní a úspěšný den. :o)
Fotky ZDE.

Today we visited The International Show in České Budějovice. The weather was really beautiful, so we were lucky that we could show our dog out of the hall. It was a new experience for us and Black was very succesfull and the result was: Excellent 1, CAC, CACIB.
We spent a very pleasant day with our friends and their dogs, meet some new people, and Black´s sisters. Such an amazing day!
Photos HERE.




5. 4. 2010

Velikonoce na chatě / Easter at the cottage


(4.4.2010) Dneska jsme využili krásného slunečného počasí a jeli se podívat na chatu za Blečíkovým kamarádem Aronem (Aronn od Hanče). Všude je tam po zimě ještě hodně mokro a blátivo, přesně to se psíkům opravdu líbí, obzvláště Blackovi. Pořádně se vyřádili a místo výstavních elegánů vypadali spíš jako psi bahenní...

Nějaké fotky jsou ZDE.
Today we spent the beautiful weather at the cottage by Black´s pembroke friend Aron (Aronn od Hanče). Everywhere there was a wet ground and a lot of dirt and the dogs really like it, Black best. They had a lot of fun there and instead of show gentlemen they looked like balls of mud.
Some photos HERE.

27. 3. 2010

Návštěva u přátel / Visit at friends


Dneska jsme byli na návštěvě v Blečíkově rodném domě a při té příležitosti jsme se dojeli podívat do nedaleké chovatelské stanice Shining Sirius, kde zrovna mají devět krásných štěňátek. Je to určitě velká starost, ale samozřejmě i velká spousta legrace a prckové se mají opravdu k světu. Je jich všude plno, pomalu prozkoumávají okolí a všelijak společně dovádí. Všechno za bedlivého dozoru pyšných rodičů Damiána a Tess. Pár štěňátek je ještě volných a čekají na své nové pánečky...
Děkujeme Ivě Kleinové a paní Cetlové za příjemně strávený den. :o)
Pár fotek ZDE.

Today we visited Black´s birthplace and the Shinig Sirius kennel, they have nine beautiful puppies at this time. It´s a really great fun to watch them playing with their parents Damian and Tess. Some puppies are still free and wait for new owners.....
Thanks to Iva Kleinová and Jitka Cetlová for the pleasantly spent day. :-)
Some photos HERE.

22. 3. 2010

Chovný pes / New breed dog


V sobotu 20.3.2010 jsme na bonitaci v Kraskově u Seče byli úspěšní a z našeho Blečíka je chovný pes. Byl to příjemně strávený den, potkali jsme spoustu známých, ale i nových lidí a hlavně náš psík byl ve svém živlu... Po dlouhé době se dostal do smečky a bylo vidět, že si to patřičně užívá. Dokonale se vyřádil a všechno si do sytosti užil, doma to vzal rovnou cestou do peří a spal jako zabitý...
On Saturday, the 20th March we were breeding our dog Bedwyr Lucky Veles in Kraskov by Seč. He was successful and now it´s a breeding dog. It was a very nice day, we met some friends and had a chat, but Black was surprised because of a lot of dogs. He was very tired in the evening ! 



16. 3. 2010

Přípravy na bonitaci / Breeding preparation


Tak se pomalu chystáme na bonitaci, která proběhne 20.3.2010 v Kraskově u přehrady Seč. Samozřejmě to obnáší i přípravu psa, jeho očistu a úpravu. Náš Black, jak je u něj zvykem, tohle všechno pojal po svém a zřejmě se rozhodl, že se předvede jak nejlépe dokáže a tomu přizpůsobil i vlastní přípravu... Škoda, že naše představy čistoty se mírně liší... :O)
We are going to the breeding on 20. 3. 2010 in Kraskov by the lake Seč. We must prepare Black, do some cleaning and combing hair. It´s a pity, that Black has other ideas of cleaning than we. 


8. 3. 2010

Poslední sníh / Last snow

Přidáno několik nových fotek z řádění na posledním sněhu. Sice za poslední víkend ještě trochu připadlo, ale jen co pominou mrazíky, tak už snad určitě všechno sleze a jaro se ukáže v plné síle...
Galerie zde.

Added some new photos of playing in the last snow. The spring comes slowly....
Gallery here.



2. 3. 2010

Do sekce Videa přidány dvě novinky / In the video section added two newcomers

Natočili jsme Blečíka při dovádění s mamčiným jorkšírem. Natočeno mobilem, tak omluvte slabší kvalitu :o)
We recorded our Black, playing with yorkshire. Recorded on a cell phone, so excuse the worse quality. :o)

Původ jména našeho Blečíka

Napadlo mě, že se podívám, jaký je původ jména našeho psa. Trochu jsem zapátral na internetu a zjistil docela zajímavé věci, dokonce přemýšlím, jestli i původ jména může mít nějaký vliv a co vlastně člověka donutí dát konkrétní jméno zrovna tomu určitému psu, protože podobnost s danou postavou a psem je až neuvěřitelná....
Připomínám, že náš Blečík má rodné jméno Bedwyr Lucky Veles. Takže kdo byl ten Bedwyr? Jméno Bedwyr je velšský ekvivalent jména Bedivere. Sir Bedivere byl jedním z rytířů kulatého stolu a podle legend byl jedním z prvních, kdo do tohoto společenství vstoupil a také jedním z nejbližších Artušových přátel. Je popisován jako velmi dobrý, obratný, rychlý a neohrožený bojovník, což se hodně shoduje s povahou našeho Blacka, stejně tak jako to, že byl velmi svalnatý až šlachovitý. V jedné z mnoha bitev přišel o jednu ruku (to nás doufám nepotká, ovšem zde vidím podobnost v něčem jiném), přesto si udržel výborné válečnické vlastnosti a jak tvrdí legenda, i přes tento handicap, byl v boji stále rychlejší, než tři jiní bojovníci dohromady. Zúčastnil se i boje s Obrem hory Sv. Michaela (odtud možná slabost Blečíka pro větší psi) a byl věrným spolubojovníkem (Black je opravdu věrný a oddaný přítel a má-li možnost, doprovází nás na každém kroku) krále Artuše ve válce proti římskému císaři Luciovi. Později byl jedním z mála, co přežili bitvu u Camlanu, ve které byl Artuš smrtelně raněn. Ten Sira Bedivera později požádal, aby vrátil Excalibur Paní jezera. Ten se k tomu ale nedokázal přimět a dvakrát se snažil krále přesvědčit o tom, že to udělal. Artuš ale vždy poznal že lže a až napotřetí Bedwyr opravdu hodil meč do jezera. Zde je snad nejzásadnější podobnost, protože Blečík je v tomhle směru naprosto stejný a většinou musím povel opakovat několikrát, než poslechne.
Lucky Veles vezmeme jen krátce. Veles je slovanský bůh stád, hospodářství a podsvětí, byl také považován za ochránce vlastnictví a oporu společenského řádu. Podle některých pramenů byl vládce podsvětí spojovaný svým významem s ďáblem nebo je také označován jako Volos, skotí bůh, to vše podle slovanských pramenů z různých částí slovanských zemí. V případě jména našeho psa spojujeme tohle jméno hlavně s ochranou stád, hospodářství a vlastnictví. Corgi jsou výborní hlídači a ovčáci. Slovo lucky snad netřeba ani vysvětlovat, v překladu to znamená šťastný a to náš Blečík jistě je a nadále i bude....

Použité obrázky: První- Sir Bedivere hází měč do jezera. Namaloval Aubrey Beardsley 1894.
Na druhém je bůh Veles v jednom z mnoha vyobrazení.

17. 2. 2010

Mezinárodní výstava DuoCacib Brno / International show DuoCacib Brno


(6.2.2010) Dneska proběhla naše druhá výstava, které jsme se účastnili jako vystavovatelé. Samozřejmě se opět objevily problémy s naší přihláškou a vystavovali jsme pod jiným majitelem.... aspoň že se povedlo správně zaznamenat jméno psa a dostal i své číslo... Tentokrát jsem měl předvádět Blečíka já, díky tomu jsem byl z premiéry nervózní a to se podepsalo i na pejskovi. Od začátku byl ještě více vyplašený než poprvé a jakákoliv komunikace s ním byla složitá. S postupem času se pomalu uklidňoval, ale i tak zřejmě vycítil mé obavy a byl nesvůj. V kruhu jsem pak působil hodně nejistě a chudák Blečík z toho byl zmatený a vůbec nevěděl, co má dělat, kam jít a nějaké naučené věci najednou jako kdyby zapomněl. Přesto nám pan rozhodčí udělil posudek V1 a titul CAC, pro mě opět velké a příjemné překvapení. V pozdějším klání nás potom porazil velmi úspěšný finský pes a na nás zbyl titul Res.Cacib. To už ale Blacka ve výstavním kruhu převzala znovu p. Kleinová a Black byl hned klidnější a poslušnější. Celkově byl tento výsledek opět výborný a jsme zatím moc spokojení.
Do dalších výstav musíme určitě zapracovat na vylepšení naší společné spolupráce v kruhu, zkušenosti musíme nasbírat časem a to především my, abychom nepřenášeli naši nervozitu na psa a ten mohl v klidu předvést své přednosti.... má to být pro všechny zúčastněné přece jen hlavně zábava.
Fotky z výstavy ZDE
(6.2.2010) Today was the second exhibition, in which we participate. This time I had to present Black by myself. I was very nervous and Black naturally too, any other comunication with him was very difficult, then it was little bit better. In the ring he was very restless a didn´t know, what to do, even though he knew what to do at home. Black even got an excellent result again: excellent 1, CAC and res. Cacib, the winner was great finnish dog! For our shows we must even exercise with Black not to be nervous. Thanks Iva for her support again.
Some photos HERE.

První výstava / The first show


(10.1.2010) Na dnešní den jsme se přihlásili na naši první výstavu a to na Hanáckou národní výstavu v Olomouci. Brali jsme to spíš jako první zkušenost, zjistit jak se co dělá a co všechno musíme absolvovat. Jak se pomalu u nás stává tradicí, neobešlo se to bez komplikací, v tomto případě v podobě špatného počasí a to vzhledem k dojezdové vzdálenosti bylo opravdovým problémem. Proto jsme se rozhodli jet už v sobotu odpoledne, přenocovat a ráno dojet v klidu zbytek trasy. S chovatelkou paní Kleinovou jsme byli domluveni, že ji cestou vyzvedneme a sveze se s námi na výstavu, bez svých pejsků, pěkně v klidu s foťákem si užije výstavní den.
Podařilo se nám domluvit nocování přímo v bydlišti paní Kleinové, ve velmi příjemném penzionu, kde mají stejně příjemný přístup jak k lidem, tak i k pejskům.
Po příjezdu samozřejmě proběhla návštěva a domluvení zítřejšího časového plánu, včetně ukázky připravenosti psa. Když jsme viděli jak si paní Kleinová umí, díky svým zkušenostem, poradit se všemi vrtochy našeho Blečíka a ten jí věnuje veškerou pozornost a vše předvádí jako by to uměl od narození, nebylo daleko k domluvě (po troše přemlouvání), o jejich společném předvedení.
Ráno jsme bez problémů a bloudění dojeli na místo určení, nastěhovali se, po nezbytné přejímce psů, do výstavní haly. Musím říct, že je to celkem zmatek, všude spousta lidí, psů a kdejakých klecí, pelechů a všemožných věcí. Člověk musí být pořád ve střehu a sledovat, aby na někoho nebo něco nešlápl.
V jednom výstavním kruhu se vždy vystavuje několik plemen, řazených dle abecedy, takže samozřejmě Welsh Corgi je až na chvostu celého pořadí a čekání je opravdu úmorné a nekonečné. Každý si ho krátí dle svého, my nejčastěji klábosením s lidmi kolem corgi a nasáváním nových informací. Pro pejsky je to jistě horší, většinu času tráví v kleci nebo na vodítku, případně venku na vykonání potřeby.
Samotné vystavování bylo podstatně horší, než jsme čekali, Blečík byl strašně roztržitý a nesoustředěný, v jednu chvíli dokonce začal na rozhodčího štěkat, ovšem p. Kleinová vše zvládla na výbornou a Blečík získal posudek V1, svého prvního CACe, později byl vyhlášen i Národním vítězem a jako třešničku na dortu získal svůj první BOB. Pro nás to bylo velmi příjemné překvapení, na to co předvedl, tedy spíš nepředvedl, to dopadlo opravdu skvěle. První výstava a hned takový úspěch. Velký podíl na tom jistě má i p. Kleinová, které za předvedení Blacka patří obrovské poděkování.
Fotky z výstavy ZDE.
(10.1.2010) Today we visited our first (national) show in Olomouc. It was rather the first experience for us, we wanted to find out, what to do and collect some information about it. But it did not go without some coplications, of course. It was bad weather, of course. We had to leave home the evening before and spend night somewhere near here. We found a nice bed and breakfast, where could we stay with our dog. After the accomodation we visited our breeder Iva and planned the next day, because she went to Olomouc with us. The next day, we arrived to the exhibition hall, everywhere there were a lot of people and dogs, of course. Our Black was very nervous and restless, so we asked Iva to present him in person, because she has got rich experiences with it. She was really very succesfull and Black got the result: excellent 1, CAC, National Winner, and his first BOB! It was a big surprise for us, first show and such a succes at this time. Our huge thanks belong to Iva!
Photos from show HERE.

15. 2. 2010

Nový domov / A new home

(20.9.2009)
Dnešním dnem začalo stěhování do nového domova, kterému ještě bude předcházet úklid, nezbytné úpravy pro stěhování samotné, a prozatimní užívání nového domu. Zima se rychle blíží, ale i tak si snad ještě aspoň trochu všichni užijeme nové zahrady. Blečík samozřejmě všechno oběhal, prozkoumal a nezbytná místa označil za svá. Na jaře potom začne dlouhá a nekonečná práce s úpravami pro ještě spokojenější život všech členů domácnosti, některé věci budeme muset více přizpůsobit pro potřeby psa, ale hlavně si od nového domova slibujeme větší klid a volnost pro našeho miláčka. Od jara už bude moci být na zahradě dle sytosti a krásné okolí s horou Blaník slibuje příjemné procházky a výlety. Všude kolem jsou ohrady plné koní, pastviny, větší i malé rybníky a velká spousta lesů, mnoho historicky významných míst i naučných stezek.
Podle prvních reakcí to vypadá, že se nám tu všem bude líbit a už i na Blečíkovi je vidět, že si je hned od první chvíle vědom toho, že má zahradu a může na ní
trávit všechen svůj čas. I nadále samozřejmě zůstane "psem domácím", ovšem s daleko větší možností pohybu. Při každé příležitosti, kromě svého spánku, se dožaduje vyběhnutí ven. Ihned oběhne všechna důležitá místa a přes plot zkontroluje veškeré dění v naší blízkosti. Jakoukoliv činnost, která se mu nezdá, okamžitě hlásí štěkotem a hned nám to běží ukázat a samozřejmě si vyzvednout pochvalu.
Pro potřeby kolem domu a také dojíždění na výstavy jsme koupili větší auto, kde má pejsek více pohodlí a dá se lépe dojíždět i s větším množstvím věcí a třeba se nám časem naše liščí smečka ještě více rozroste a potom se prostornější auto i domov budou opravdu hodit.
Doufám, že se nám tady podaří vybudovat skvělý domov a našemu Blackovi se tu bude líbit a případně i dalším členům smečky. Jak už jsem psal, bezprostřední okolí je nádherné a v blízké dostupnosti autem je k vidění mnoho dalších zajímavých míst a věcí. A kdo ví, třeba se nám tu podaří uspořádat i nějaké větší setkání majitelů, chovatelů a všech příznivců tohoto nevšedního a výborného plemene....
(20.9.2009) Today began moving to our new home, but at first we must clean and acomodate the house according to our ideas and needs. Winter is coming quickly, but we and our corgi Black can enjoy our garden for a while. Black explored all the places and seems to be satisfied. In the spring we will start with various changes around the house for a happier life for all members. Some things we will adapt to the needs of Black, but at most we promise us more silence and freedom at most for our corgi. This time we look forward to spend our time in a new green garden and walking around in the beautiful countryside. For the needs of the house and going to the shows, we bought a bigger car, it´s more comfortable for travelling and maybe in the nearest future we would like to have the second corgi, but the bigger car was really a good idea. We hope, that our life here will be O.K. :o)

14. 2. 2010

Výlet na Vranovskou přehradu / A trip to the Vranov dam

(1.8.2009) Na dnešek jsme byli pozváni na chatu naší chovatelky paní Kleinové, která se nachází na krásném místě u Vranovské přehrady. Krásný a slunečný den vybízel k nějakému výletu s koupáním a procházkou, takže jsme vyjeli hned ráno a těšili se na hezky strávený den. Paní Kleinová má dvě fenky, Arušku, která je Blackova sestra z prvního vrhu a Otinku, která je mamča obou, takže program byl slibný i pro našeho Blečíka.
Na místě samotném je to opravdu hezké, přehrada s čistou průzračnou vodou je obklopena lesy, malebnou přírodou a spoustou hezkých chatiček. Výborný tip na hezký výlet pro celou rodinu.
Po příjezdu jsme se prošli kolem přehrady až na hráz a hned potom jsme se vrhli na koupání, což se psíkům líbilo, vodu mají Corgi opravdu rádi a když se k tomu přidá vhodný aportovací objekt, jsou v sedmém nebi. V tomto duchu pak byl samozřejmě celý zbytek dne, protože co se týká aportování, je jim úplně jedno, jestli jsou ve vodě nebo na zemi. Takže kromě krátkých přestávek na odpočinek neustále někdo z nás házel aporty a pořád hlídal, aby se pejskové při hrách někam nezatoulali. Mezitím jsme probírali vše možné kolem Cardiganů, včetně nadcházejících výstav, naší přípravy na ně a obrovskou spoustu dalších věcí. Paní Kleinová je opravdu studnice znalostí a zkušeností kolem psů a patří jí náš dík, protože se o ně vždy ráda podělí. Strávili jsme opravdu krásný a příjemný den v příjemné společnosti a opět jsme odjížděli bohatší o velkou spoustu informací. Děkujeme!
Fotky ZDE.
(1.8.2009) On this day we were invited to the cottage to our breeder Iva Kleinová, it´ a really nice place, situated on the Vranov dam. We went early in the morning and enjoyed the beautiful day. The programme seems good for our Black too, because Iva has got two for him very well known corgis, the first Aruška (Arianrhod Lucky Veles), Black´s sister from the first litter and the second |Otinka (Dakota Corlan Gi), mother. The place itself was really wonderful, amazing coutryside, clear water, green forests and many little nice cottages, of course. It´s a great tip for a trip for the whole family. We bathe all the day and the dogs really like it. We´ve talk with Iva about corgis, shows and a lot of many different topics too. Now we know more details about the life of corgis and thank Iva for the wonderful day!!!
Photos here

12. 2. 2010

Pes s PP... co s tím? / A dog with a pedigree, what can we do about it?

(25.4.2009) Konečně máme doma nového kamaráda, který nám dělá jenom radost, je s ním spoustu legrace a roste jako z vody. Nakonec jsme se rozhodli nechat mu jeho jméno, protože už na něj slyšel, vůči jeho zbarvení mu sedělo a navíc jsme nevymysleli nic smysluplného. Takže náš nový kamarád se jmenuje Black, ovšem velmi brzy je samozřejmě překřtěn na spoustu různých jiných modifikací jména, nejčastěji je ovšem zvaný Blečík a nejvíc samozřejmě reaguje na prohození úplně jiných slov, jako třeba vem, dáme, na nebo mám...
Máme to celkem blízko do lesa, hned vedle domu jsou pole a louky, takže i přes nepřízeň počasí trávíme hodně času vycházkami do okolí a formou hry se pomaloučku snažíme procvičovat některé příkazy a vštípit Blečíkovi zásady slušného chování. Vždyť když už máme psa s rodokmenem, bylo by nevhodné, aby z něj vyrostl nevychovaný jedinec, zajímající se jen o shánění potravy a vůbec navyklý dělat si co chce. Jak by to potom vypadalo, kdyby se z něj stal nějaký šampion a neměl vybrané chování? Tím se dostáváme k tématu článku.
Máme doma pejska s průkazem původu, což nám dává spoustu dalších, pro neznalého člověka, netušených možností. Takový pes se může účastnit oficiálních výstav po celém světě, je možné ho uchovnit a v případě jeho úspěchů ve výstavních kruzích, může se stát žádaným krycím psem, u fen je to potom samozřejmě jednodušší, to nám stačí jen vybrat "ženicha", ostatně jako v běžném životě u lidí, žena to má vždy v tomto směru lehčí. Navíc se lidé kolem jednotlivých plemen sdružují do různých klubů a spolků a člověk má díky tomu větší přehled o veškerém dění kolem svého plemene. Možná se ptáte, jestli vůbec má cenu účastnit se takového blázince, který určitě stojí i spoustu peněz. Samozřejmě záleží na uvážení mnoha faktorů, např. jestli náš pejsek má vůbec takovou povahu, aby se dal v klidu prohlédnout neznámým člověkem, v klidu ukázal své přednosti a naučil se schovat své nedostatky ( což musíme učit a trénovat od útlého věku), jak moc se přibližuje danému standardu, atd. v neposlední řadě také, zda máme technické prostředky a možnosti účastnit se takových klání. Má tohle nějaký přínos pro psa? Samozřejmě, že ano. Na první pohled se sice zdá, že psovi to nic nedává, vždyť zvířata neznají takové věci jako soutěživost nebo touha po výhře, ale přesto je to minimálně prostředek pro dobrou socializaci jedince, nutnou pro dobré začlenění do společnosti, v případě uchovnění psa je účast alespoň na jedné výstavě nutností. Nám páníčkům to přináší poznání mnoha nových lidí a třeba i nového koníčka. Samotné vystavování pak je spíš jen pro nás, naše sebevědomí, ukázat, že náš jedinec je o dost lepší, než jedinec někoho jiného a touze po vítězství. Pro psa to znamená jen předvedení několika naučených věcí, které více či méně v neznámém prostředí zvládne. Ovšem my jsme ti blázni, od samotného rána svázáni nervozitou, jak že to dnes dopadne, jestli náhodou pes který nás minule porazil nedorazí a jestli náš svěřenec ukáže vše, jak má. V samotném kruhu potom pes v podstatě bezstarostně pobíhá pod naším vedením, dostává za to dobroty a my děláme kdejaké šaškárny pro odpoutání jeho pozornosti od té krásné fenky, co stojí opodál. Takže v konečném součtu je to klání pro psy, ve kterém se ovšem nejvíc předvádějí jejich majitelé, kteří mají také v případě úspěchu patřičnou radost a je zábavné v těchto chvílích sledovat nechápavé výrazy psů při pohledu na své pány, jak se neskrytě a bláznivě radují. Každopádně pro nás pánečky to je minimálně zábava a příjemně strávený den, pro naše psí kamarády vítané zpestření každodenního života.
Samozřejmě i v opačném případě, kdy se člověk rozhodne, že výstavy a podobné sešlosti nejsou pro něj a jeho věrného přítele, nikdo je nutit nebude a nikde není psáno, že i tak nebude mít pesan plnohodnotný život. Ten beztak tvoříme psovi my majitelé a účast na sebelepších výstavách nenahradí pejskovi naši lásku a správnou péči, kterou odměňuje věrností a oddaností, ať je s průkazem původu nebo bez něj....
My jsme se rozhodli, že vystavovat zkusíme a podle toho jak nám to všem půjde buď u vystavování zůstaneme nebo ne, vždyť ten náš jedinec přece při prvním pohledu přesně kopíruje standard, což si samozřejmě o svých psech myslí všichni majitelé. Přihlásili jsme se tedy na naší první výstavu, jak se ovšem ukázalo, pro nás tento úkon nebude asi nikdy jednoduchý. Přihlašuje se většinou poštou, to s sebou nese určitá rizika, navíc přibližně 2 měsíce před samotným konáním výstavy a kdo má tak dopředu vědět, jak to s pejskem bude. Nám se takové riziko ukázalo v plné kráse, než došlo k vystavování, objevily se zdravotní komplikace, které nám účast znemožnily, naší první výstavy jsme se tedy zúčastnili jen jako přihlížející, když už jsme měli zaplaceno, tak aspoň pro nasátí atmosféry a okoukání našeho prcka. Na další výstavu pro změnu nebyla poštou doručena naše přihláška, na jiné výstavě zase popletl někdo jména a soutěžili jsme pod jiným majitelem, naštěstí příbuzným....
Na závěr moje doporučení: Máte-li psa s PP, určitě zkuste alespoň jednu výstavu, psovi to prospěje a vy třeba najdete nového koníčka :o)

Fotky z první výstavy ZDE.

(25.4.2009)Finally, we have a new friend home. He's very funny and growing very quickly. We finally left him his name, because he could hear well. His name is Black, but also hear, when we say that we will give him something. We live in a quiet place where are only meadows, forests and ponds, and spend plenty of time to walk around. We slowly teach him some commands and principles of propriety. It is very important for a dog with a pedigree, I think. Such a dog give us lot of different possibilities. This dog can participate in official exhibitions around the world, if successful and well-looking, can become an male breeder. We also have the opportunity to participate in all events around these dogs too and that´s very interesting. On the other hand, this is not a benefit for the dog? Of course, yes. At first sight it seems that the dog does nothing, after all, animals do not know such things as competition or the desire to win, but at least it's a good vehicle for the socialization of individuals, necessary for good integration into society, where dog breeding is participation in at least one show is necessary. It brings us many things, e.g. meet many new peopel, new experiences and a new hobby of course. Shows itself are rather for us, we have the joy of victory and any sense that our dog is more successful than others. Otherwise, the exhibition is not for everyone, but that does not mean that the dog will have a full life. It´s particularly our love and proper care which is rewarded with devotion. We decided to try some shows and then we will see. Finally, one recommendation: if you have a dog with a pedigree, Try at least one show and perhaps you also find a new hobby.

Photo from the first show HERE


11. 2. 2010

První setkání / First meeting


(7.12.2008) Už celkem dlouho jsme doma s přítelkyní řešili, jestli si pořídit psího kamaráda. Jestli na něj budeme mít čas, jestli se mu budeme dostatečně věnovat a jestli ho vůbec dokážeme zvládnout. Musím podotknout, že od malička jsme doma měli hodně psů a i já sám jsem jich několik měl, takže by se našly i nějaké ty zkušenosti. Když je ale člověk sám a zvykne si na takový nějaký svůj klid, je to , alespoň podle mého, závažné rozhodnutí a každý by ho měl důkladně a zodpovědně promyslet. Takže všemu předcházela několik měsíců trvající debata, která nakonec skončila rozhodnutím psa si pořídit. Následovalo další složité domlouvání o tom, jaké plemeno bude vhodné, vzhledem k našim podmínkám, ve kterých žijeme. Pomalu jsme už plánovali přestěhování z našeho útulného bytečku někam na klidné místo s domkem a zahrádkou, kde by se líbilo nám i našemu čtyřnohému kamarádovi. Vzhledem k budoucí zahradě jsem navrhoval nějakého většího psa, nemohouc zapomenout na svého výborného rotvajlera, ovšem s tím jsem u svojí přítelkyně nepochodil. Poměrně velké zkušenosti s chovem jezevčíků nahrávaly ve prospěch tohotu plemene, ovšem já už jsem o to moc nestál. Jednak jsem chtěl trochu změnu, jednak mi tito pejsci nevyhovují povahou a navíc u nich poměrně rozšířené problémy s páteří rozhodly, že dáme společně na návrh mojí přítelkyně Venduly a najdeme nějaké štěňátko plemene Welsh Corgi. Tohle neobvyklé plemeno měla tak nějak zhruba prostudované a už od dětství po nich toužila. Prohledávali jsme tedy stránky, hledali dostupné informace a hlavně chovné stanice, kde by se dala koupit štěňátka. Na ta jsme narazili na stránkách chovné stanice Lucky Veles (jak se později ukázalo, byla to šťastná volba) a hned podle fotky jsem se do jednoho štěňátka zamiloval. Každý den jsme sledovali nové informace a fotky a rozhodovali se, jestli se jet podívat a jestli vůbec koupit. Po nějakém čase jsme kontaktovali chovnou stanici a po několika emailech jsme domluvili termín nezávazné návštěvy.
Po příjezdu jsme byli překvapeni hordou skotačivých štěňat a jak se ukázalo, vybraný pes jménem Bedwyr Lucky Veles, kterému říkali Black, byl opravdu úžasný. Trochu nás sice zarazilo, že o nás moc neprojevuje zájem a věnuje se příjemnějším věcem, ale i tak jsme si ho nakonec odvezli. Tomu samozřejmě předcházela diskuze s paní chovatelkou Ivou Kleinovou o chování těchto skvělých psů,
o jejich povaze a našich podmínkách pro společné soužití.
Dlouhá cesta domů proběhla celkem bez nějakých problémů, byl jsem překvapen, jak to prtě, které jsme vytrhli ze známého prostředí plného zábavy, snáší celkem statečně cestu tou divnou věcí, která tak strašně bručí a drncá. Bylo vidět že má strach, ale byl opravdu statečný, takže jsme v pořádku dojeli domů. Tam už bylo vše připraveno pro nového člena domácnosti.....
První fotky po příjezdu ZDE.

(7.12.2008) We talked with my girlfriend for a long time whether to purchase a dog and what breed. From childhood we had a lot of dogs, so we have gathered some experiences. Of course it's a big responsibility to get a dog, but we decided to buy it. At that time we planned to move from our cozy apartment in the house with a garden with beautiful surroundings, meadows and forests. So we know that we have perfect conditions for the dog. Another question was, what breed choose. Finally, we decided to breed Welsh corgi Cardigan puppy. My girlfriend knew him from childhood, and longed for it. We started looking and we found a kennel Lucky Veles and it was really a great choice. We have agreed non-binding term visit, but the puppy was so amazing that we had to take him home. We chose a male name Bedwyr Lucky Veles, but we call him Black. It's really an amazing dog. We want to thank the breeder Iva Kleinová for useful information and assistance in the selection of our puppy. :-)

First photos HERE.